アンドロイドのロケールに基づく住所書式

Question

こんにちは私のアプリケーションでは、ユーザーが設定したロケールに従って入力アドレスを表示する必要があります。誰かが働いているか、書式設定に取り組んでいるか、Androidプラットフォームでそれを指すポインタを持っていますか？

Answer 1

googlei18n/libaddressinput: Google’s postal address library, powering Android and Chromiumを参照してください。プロジェクトには、アンドロイドと：コモンの2つのモジュールがあります。ロケール対応の表示のためにアドレスをフォーマットするには、commonが必要です。

import android.location.Address; 
import android.support.annotation.NonNull; 
import android.text.TextUtils; 
import com.google.i18n.addressinput.common.AddressData; 
import com.google.i18n.addressinput.common.FormOptions; 
import com.google.i18n.addressinput.common.FormatInterpreter; 
... 
public static String getFormattedAddress(@NonNull final Address address, 
             @NonNull final String regionCode) { 
    final FormatInterpreter formatInterpreter 
      = new FormatInterpreter(new FormOptions().createSnapshot()); 
    final AddressData addressData = (new AddressData.Builder() 
      .setAddress(address.getThoroughfare()) 
      .setLocality(address.getLocality()) 
      .setAdminArea(address.getAdminArea()) 
      .setPostalCode(address.getPostalCode()) 
      .setCountry(regionCode) // REQUIRED 
      .build()); 
    // Fetch the address lines using getEnvelopeAddress, 
    List<String> addressFragments = formatInterpreter.getEnvelopeAddress(addressData); 
    // join them, and send them to the thread. 
    return TextUtils.join(System.getProperty("line.separator"), 
      addressFragments); 
} 

注：フォーマット・インタプリタからアドレス形式を引っ張るところ、これがあるのでregionCodeは、有効なISO2の国コードでなければなりません。

アドレスの2文字のCLDRリージョンコードを設定します（詳細については、RegionDataConstantsを参照してください）。 AddressData＃getPostalCountry（）を参照してください。 ビルダーに渡される他の値とは異なり、リージョン・コードは決してnullにはなりません。

例：US

801 CHESTNUT ST
ST。 LOUIS、MO 63101

例：JP

〒1600023
西新宿
3-2-11西新宿都新宿区TOKYO

Answer 2

私は他のプラットフォームでかなりのローカライズを行っています。 http://developer.android.com/guide/topics/resources/localization.html#using-framework

ローカライズされたリソースを使用して、必要な各ロケールのアドレスレイアウトに対応するMessageFormat文字列を格納する方法があります。そこから、グローバルアドレスブロック標準への参照が必要になり、必要な各ロケールの書式文字列を作成します。