6
テキストが "__DRAG_AND_DROP_YOUR_MEDIA_HERE"のビューで、IBを中心とするNSTextField（ラベル）があります。ビュー内にNSTextFieldを中央に配置する方法
English.lproj /のLocalizable.strings：
"__DRAG_AND_DROP_YOUR_MEDIA_HERE" = "Drag & Drop your media here"
French.lproj /のLocalizable.strings：のみ最初のテキスト
"__DRAG_AND_DROP_YOUR_MEDIA_HERE" = "Déposer vos média ici"
「私のコントローラで使用NSLocalizedStringは、テキストを翻訳するには__DRAG_AND_DROP_YOUR_MEDIA_HERE "がビューの中央に表示されます。翻訳されたテキストは中央揃えではありません（長さによって異なります）。すべての翻訳されたテキストは、オリジナルテキストと同じ横軸xで始まります。どうすればこの問題を解決できますか？
PS：このような単純な点については、setFrame、height、widthで再生したくありません。私はこれを行う別の方法があると思います。
ありがとうございました。
NSTextFieldのテキストを中央揃えにしましたか？おそらく、英語のバージョンがより長くなっているので、ちょうど中央に表示されます。 – Ben