SAP Hybris電子商取引店舗に新しい言語を追加する方法

Question

私の要件：電子英国の店頭の言語ドロップダウンリストのフッターセクションにスペイン語を追加したいと思います。スペイン語を選択すると、ウェブサイトのコンテンツはスペイン語に変更されます。

国際化とローカリゼーションに関連するhybris wikiを読んでいますが、最適な解決策が見つかりませんでした。

上記の機能を実現するには、この手伝いをしてください。 enter image description here

Answer 1

オープンhmcまたはバックオフィス。現在のベースストアを開き、言語に移動し、スペイン語をリストに追加します。

言語のデータがないため、ホームページが非常に空白に見える場合があります。

CMSと製品のコンテンツにローカライズを追加する場合は、すべてのカタログバージョンに言語を追加する必要があります。それ以外の場合、あなたの言語はcmscockpit/productcockpitに表示されません。

あなたのホームページにドットで区切られた単語（例：「search.placeholder」）はすべてデータベースに保存されません。それらは春のメッセージです。それらは店頭のファイルで管理されます。名前で

/mystorefront /ウェブ/ウェブルート/ WEB-INF /メッセージ/

でそれらを探す

• base_XX.properties
• theme-my-theme_XX.properties
• サイト-my-site_XX.properties

ここで、XXは（あなたの場合は）あなたの言語のアイソコードです。ファイルが存在しない場合は作成します。英語のファイル（base_en.propertiesなど）をテンプレートとして使用し、値をスペイン語に変更することができます。注意してください、たくさんあります！

もっと落とし穴があるかもしれませんが、それは私の心に来たものです。