正規表現マッチング用のGroovy構文

Question

次のPerlコードに相当するGroovyとは何ですか？

my $txt = "abc : groovy : def"; 
if ($txt =~/: (.+?) : /) { 
    my $match = $1; 
    print "MATCH=$match\n"; 
    # should print "MATCH=groovy\n" 
} 

私は（通常のJavaの道を含む）、それを行うための複数の方法があることを知っている - しかし、それを行うための「Groovyの道」は何ですか？

これはこれを行う1つの方法ですが、ちょっと変わった感じがする配列表記（m[0][1]）がちょっと不思議です。より良い方法がありますか？そうでない場合は、m[0][1]の背後にあるロジックを記述してください。

def txt = "java : groovy : grails" 
if ((m = txt =~/: (.+?) :/)) { 
    def match = m[0][1] 
    println "MATCH=$match" 
} 

Answer 1

これは私が達成できるPerlコードに最も近いものだった。

def txt = "abc : groovy : def" 
if ((m = txt =~/: (.+?) : /)) { 
    def match = m.group(1) 
    println "MATCH=$match" 
} 

Answer 2

これは、この使用してGroovyの構文を実行します（ただし、あまりにもlfaraoneの応答を参照してください）する方法の私の最高の理解です：

import java.util.regex.Matcher 

def txt = 'abc : groovy : def' 
if (txt =~ ~/ : (.+?) : /) { 
    def match = Matcher.lastMatcher[0][1] 
    println "MATCH=$match" 
} 

Answer 3

m[0]が最初に一致するオブジェクトです。
m[0][0]はこの試合でマッチしたものすべてです。
m[0][1]は、この試合の最初のキャプチャです。
m[0][2]はこの試合で2度目のキャプチャです。私が読んだものに基づいて

（私はプログラムがGroovyでないか、便利なコピーを持っている）、

def m = "barbaz" =~ /(ba)([rz])/; 

m[0][0]与え"bar"
m[0][1]が"ba"
m[0][2]になりますでしょう"r"
になります m[1][0]は"baz"
m[1][1]は"ba"
m[1][2]になります"z"

私は私が正しいかではなかった場合は知らない立つことができなかったので、私はグルーヴィーダウンロードし、例を書いた：あなたの返信用

def m = "barbaz" =~ /(ba)([rz])/; 

println "m[0][0] " + m[0][0] 
println "m[0][1] " + m[0][1] 
println "m[0][2] " + m[0][2] 
println "m[1][0] " + m[1][0] 
println "m[1][1] " + m[1][1] 
println "m[1][2] " + m[1][2]