Eclipse - 右から左の文字列を含むファイルを追加する方法

Question

Eclipseを使用してJavaアプリケーションを作成しています。このアプリはヘブライ文字列（右から左）を読み込んでいます。これらの文字列を別々のファイルにすると、Eclipseエディタに右から左のテキストであることを伝える方法を教えてください。

私はeclipse -dir rtlを試しましたが、それは私が探している動作ではないRTLモードでEclipseのすべてを置きます。

Answer 1

1つの選択肢は、慎重に彼らが読み込まれた後、必要に応じて文字列を操作するためにStringBuilder.reverse()を使用することです。

http://download.oracle.com/javase/1.5.0/docs/api/java/lang/StringBuilder.html#reverse%28%29

ヘルパーはあなたが持っている特別なものは何でもニーズ対処するとしてあなたはまた、いくつかの単純な文字列操作メソッドを書くことができます。

簡単にGoogle検索で見つかったこのページは、Javaが処理し、ヘブライ語をレンダリングする方法についていくつかの興味深い情報を持っているようだ：http://mindprod.com/jgloss/hebrew.html