mintty terminal、python、curses、utf8：間違った表示

Question

私はhereに質問しましたが、私は答えが得られないと確信しています。

• コピー - このPythonコードを貼り付けます）
• 適切にそれがうまく古典UTF8シェルで
• それを実行し、ディスプレイ「Coordonnéesを」が、自宅でmintty端末において、それは「CoordonnM-CM-を表示するES "どのように私はそれを動作させることができますか、または私は見て（mintty文字エンコーディングオプションがない）任意のアイデア？

コード：

#!/usr/bin/env python 
# -*- coding: utf-8 -*- 

import os, sys, time, random, copy, pprint 
import termios, tty, fcntl 
import thread, curses 
import locale 

def curses_main(stdscr, code): 
    curses.curs_set(0) 
    stdscr.addstr(2, 0, "Coordonnées") 
    stdscr.refresh() 
    # (1) = délai d'attente de 1/10 ème de seconde : 
    curses.halfdelay(1) 
    while True: 
     try: 
      c=stdscr.getch() 
     except: 
      c=-1 
     if 0<c<256: 
      if chr(c) in 'Qq': 
       break 
def main(): 
    locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') 
    code = locale.getpreferredencoding() 
    curses.wrapper(curses_main, code) 

if __name__ == '__main__': 
    main() 

更新

エラー： そのコードを開始するためにどこにでも書かれています：私ははがそれを見つけたと思った

locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') 

ので、私はしてみましたそれは働いた：

フランス語

から3210

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'fr_FR') 

は=>力を... は、それが唯一のアクセントのために働きました。 私は文字を描画、印刷ラインにしよう：

stdscr.addstr(20,20, "─ │ ┌ ┘ ┐ └ ├ ┤ ┬ ┴ ┼ ═ ║ ╔ ╝ ╗ ╚ ╠ ╣ ╦ ╩ ╬") 

は私を与える：

M-b~T~@ M-b~T~B M-b~T~L M-b~T~X M-... 

ヘッドバンギングは何であるのvimが適切これらの文字が表示されることです。だから、それは... pythonから来ているようだ？私のWindows/cygwinの/ minttyから 動作する：

env | grep -i lang 
LANG=C.UTF-8 

私は自分のWindows/cygwinの/ mintty が仕事がないということで、自宅でエンコーディングを強制場合：

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'C.UTF-8') 

これにはありません作業。

私はどこから見えるでしょうか？ pythonはロケールの設定を適切にオーバーライドしているようです...コンソールは正しく設定されており、vimで表示されるため、フォントはライン描画の文字を表示できます。それについてもっと考えてみると、Pythonの問題かcursesの問題のいずれかになる可能性があります。

Answer 1

解決済みです。 cygwinを再インストールしてpythonプログラムを再パッケージし、再ダウンロードしてminnty 0.9.5.1（mintty-0.9.5-cygwin17.zip）を再インストールして、今すぐ動作します。奇妙な。

Answer 2

あなたのロケールの優先エンコーディングとあなたのttyのエンコーディングは同じである必要はありません。

sys.stdin.encodingとsys.stdout.encodingが何であるかを確認し、それを使用してください。

minttyのデフォルトのエンコーディングはUTF8ですが、ロケールの優先エンコーディングは（ウィンドウであるため）cp1252です。