OS Xのメニュー項目を追加するゴミ箱のドックメニュー

Question

OS Xドックゴミ箱アイコンのメニュー項目を追加したいとします。右クリックすると、「開く」と「ゴミ箱を空にする」が表示されます。私はそれらの中に別のオプションを追加したいと思います。私はそれを行うことができる方法はありますか？

それができない場合（または少なくとも非常に困難な場合）、プログラムでOS Xのゴミ箱をCocoaアプリケーションまたはAppleScriptから空にする方法がありますか？

ありがとうございました。

Answer 1

Dockの項目には、自分のアプリケーションのメニュー項目以外にメニュー項目を追加することはできません。ごみ箱のアイコンは、Dock.appによって内部的に作成されます。ごみ箱を空にする

は、しかし、AppleScriptを使用して簡単です：

tell application "Finder" to empty trash