12
これは珍しい質問かもしれませんが、C＃ASP.NET MVC WebサイトのローカライズにGNU Gettextを使用するのに役立つフレームワークまたは少なくともいくつかのヘルパークラスがありますか？以前の（マネージコード）プロジェクトでGettextを使用していて、リソースの翻訳にPoEditを使用する可能性を高く評価しています。GNU Gettextを使用したASP.NET MVC Webサイトのローカライズ？
これは、Gettextからリソース文字列を抽出できるいくつかのHtmlHelper拡張メソッドのコーディングを意味すると思います。何らかのC＃gettextラッパーがあるようですが、私はマニュアルやチュートリアルを見つけることができませんでした。どんな指針も大変ありがとうございます。
おかげで、
エイドリアン
もあります[ゼータリソースエディタ]（http://www.zeta-resource-editor.com）無料でご利用いただけます（私が開発した）。 –
優れた回答（あなたの答えとコメントの両方）！ Resharperは通常のリソースファイルをサポートしているので、私はZeta Resource Editorを使うつもりですが、Fairlylocalも素晴らしいようです。 –