if（）</ dev/null

Question

私はこれを回避することはできません。 /dev/nullをif文の入力として使用するのはなぜですか？以下で< /dev/nullの使用は何ですか？

if ($PROG --version) </dev/null> /dev/null 2>&1; then 
     $PROG 
else 
     echo "failed" 
     exit 1 
fi 

I（だと思う）私は> /dev/null 2>&1がちょうどstdoutとstderr両方から任意の出力を抑制するために使用されていることを理解しています。

Answer 1

$PROGがstdinからの入力を想定したプログラムであれば、あなたのスクリプトはあなたが何かを入力するのを待っている永遠に停止する可能性があります。< /dev/nullの使用は、このようなプログラムに空の入力を提供することです。あなたは>と2>&1について正しいです。

このスニペットスクリプトは、$PROG --versionが0の状態（成功）で終了しているかどうかを確認していて、フラグなしでそのプログラムを実行しています。 $PROG --versionが失敗すると、スクリプトは「失敗した」とエコーして終了します。

Answer 2

なぜリダイレクトがかっこの外側にあるのだろうと思います。この行で

：

if ($PROG --version) </dev/null> /dev/null 2>&1; then 

括弧がif文の構文の一部ではありません。コマンドグループを指定するだけです。 （これは私自身ということを覚えている瞬間を取った; CSH/tcshの中で、はif文の構文の一部である括弧。）

たとえば、この：

(echo one ; echo two) | tr a-z A-Z 

は、この出力を生成します：$PROG --version以来、この場合

ONE 
TWO 

は、単一のコマンドである、（ $PROGが複数のコマンドに展開されない限り、それはそうだ）括弧は不要です。

したがって、リダイレクトはifステートメントには適用されません。 $PROG --versionに適用されます。目的は、入力を空のファイルから読み込む場合のように、$PROGにし、stdoutまたはstderrに書き込むものをすべて破棄することです。 $PROGがstdinから読み取るコマンドである場合、--versionで起動しても、入力リダイレクションなしでキーボード入力を待つことができます。

$PROG --versionでエラーが発生しない場合にのみ、$PROG（何でも構いません）を呼び出すことが安全であると想定しています。あなたは if文へのリダイレクトを適用することができます

注：

if test_command ; then 
    something 
else 
    something_else 
fi </dev/null> /dev/null 2>&1 

これはtest_command、something、とsomething_elseの入力と出力をリダイレクトします。