Anabilitiesを使用してAPTパッケージをアップグレードする正しい方法はありますか？

Question

新しいLinuxサーバーを設定するときは、通常apt-get updateを実行してからapt-get upgradeを実行します。最初のコマンドは、使用可能なパッケージとそのバージョンのリストを更新しますが、パッケージをインストールまたはアップグレードすることはありません。 2番目のコマンドは、実際に私が持っているパッケージの新しいバージョンをインストールします。

これをAnsibleで行う正しい方法は何ですか？あなたがそれを行う場合は、最初の方法は、ということを知っているのに十分Ansibleスマートです

- name: update apt packages 
    apt: > 
    update_cache=yes 
    cache_valid_time=3600 

- name: upgrade apt packages 
    apt: upgrade=yes 

：

- name: update and upgrade apt packages 
    apt: > 
    upgrade=yes 
    update_cache=yes 
    cache_valid_time=3600 

それとも、2つの段階に分けてそれを行うことができます：あなたはそれを行うことの一つの方法は、このようなものです'upgrade'の前に 'update'を実行する必要がありますか？ Ansible apt documentationはこの細かい点に対処していません。

Answer 1

apt module documentationは、実際には最初の更新を実行すると述べているん：

は前の動作を更新apt-getのと同等のものを実行します。パッケージのインストールの一部として、または別の手順として を実行できます。

（強調鉱山）

だから、それらの演劇の両方が機能的に同じである必要があります。

Answer 2

不明次はthe correct way to upgrade apt packages using ansibleであるが、これは、システム上のパッケージを更新するかどうか：

- name: Upgrade all packages to the latest version 
    apt: 
    update_cache: yes 
    upgrade: yes