こんにちは！私はDrupal 7が好きではありません。なぜなら、うまく動作しない（または必要なモジュールが動作しないかもしれませんが、実際には開発できません）。Drupal 7のバックポートDrupal 7 admin-barとoverlay？
私が好きなこと新しい管理者インタフェース&は、すばらしいdo-dadです。そんなに素晴らしいものがありますか？管理者メニューはまあまあまあまあですが、それはかなり醜いです（私はクライアントの喜びのためにこれを望みます）、オーバーレイのことはしません。
ので：
私はこれを深く掘り下げて説明しますが、私はモジュールやその他のタイプのソリューションを探しています。
ありがとうございました！
私が知る限り、現在、この2つのモジュールのバックポートはありません。
ツールバーについては、Comparison of Toolbar/Top/Administration Menusが表示されます。
閉じる/開くことができるサイドバーに表示リンクを表示するように、adminモジュールを試してみる必要があります。
オーバーレイのバックポートは、このモジュールがpath_get_admin_paths()またはhook_library()
のようないくつかのDrupal 7の新機能を使用していますので、私はあなたがD6でD7のように素敵な何かを達成することができるようになることを知らないようにするためにほぼ不可能ですただし、管理タイプのメニュー（これは、左または上のように異なるアラインメントを持つように設定することができます）として言及されているように、admin moduleをチェックアウトすることができます。
オーバーレイの場合、http://drupal.org/project/modalframeを試すことができます。
私はDrupal 6のオーバーレイの最初のバージョンを作った、それは素晴らしいです！まあ、仕上げるにはいくつかのものがあります：P。
ご覧ください。
http://drupal.org/sandbox/ruloweb/1438294
感謝!!