iPhone PDF作成テキスト反転問題

Question

私はpdfを作成するためのiPhoneアプリを作成しています。私は、次のコードを使用しています：第一および第三の言葉は結構ですが、二番目が反転のように来ている、ように私は私が出力を取得しています。このコードを使用すると

[self drawRect:CGRectMake(0, 0, 100, 20)text:@"last Name"xVal:10 yVal:-30 len:9]; 
    [self drawRect:CGRectMake(0, 0, 100, 20)text:@"First Name"xVal:180 yVal:30 len:10]; 
    [self drawRect:CGRectMake(0, 0, 100, 20)text:@"Middle Name"xVal:330 yVal:-30 len:11]; 

    + (void) drawRect:(CGRect)rect text:(NSString *)string xVal:(int)x yVal:(int)y len:(int)length{ 
     CGContextRef theContext = UIGraphicsGetCurrentContext(); 
     CGRect viewBounds = rect; 
     CGContextTranslateCTM(theContext, 0, viewBounds.size.height); 
     CGContextScaleCTM(theContext, 1, -1); 
     // Draw the text using the MyDrawText function 
     MyDrawText(theContext, viewBounds,string, x, y,length); 
    } 
void MyDrawText (CGContextRef myContext, CGRect contextRect, NSString *textToDraw, int x, int y, int len){ 
    float w, h; 
    w = contextRect.size.width; 
    h = contextRect.size.height; 
    CGAffineTransform myTextTransform; 

    CGContextSelectFont (myContext,"Helvetica-Bold", h, kCGEncodingMacRoman); 

    CGContextSetCharacterSpacing (myContext, 3); 
    CGContextSetTextDrawingMode (myContext, kCGTextFill); 
    CGContextSetRGBFillColor(myContext, 0, 0, 0, 1);  

    CGContextSetRGBStrokeColor (myContext, 0, 0, 0, 0); 
    myTextTransform = CGAffineTransformMakeRotation(0.0); 
    CGContextSetTextMatrix (myContext, myTextTransform); 
    const char *str = [textToDraw UTF8String]; 
    CGContextShowTextAtPoint (myContext, x, y,str, len); 
} 

（ヘッドダウン）。なぜそうなのか？何か案が？

Answer 1

問題は、関数呼び出したびに、CGContextは最後の状態を取ってCGContextRef theContext = UIGraphicsGetCurrentContext();、とあった、というのです。だから、私は、

​​

これを解決しました。ありがとう:)

Answer 2

Core Graphicsは、描画のための原点として左下隅を考慮している。（UIKitでその左上）。

ここで、2番目の文字列を呼び出すメソッドでは、yValを30に、その他の値を-30として指定します。反転出力を得る理由

おかげで、