`FindResourceEx（）`と `LoadResource（）`を使って新しいメニューを読み込む方法は？

Question

私はWindows APIを使用してC言語で多言語Win32プログラムを開発しています。これにより、ユーザーはインターフェースの言語を選択できます。 MSDN documentationに従って、私はFindResourceEx() + LoadResource()とではなく、で信頼性の低いSetThreadLocale()を使用する必要があります。

私の問題は次のとおりです。リソースからメニューをロードする方法がわかりません。

以下のサンプルコードを考慮して、メニューを読み込んで更新するにはどのように変更する必要がありますか？

HMENU hMenu = GetMenu(hWnd); 
SetMenu(hWnd, NULL); 
DestroyMenu(hMenu); 

HRSRC rcMenu = FindResourceEx(NULL, RT_MENU, MAKEINTRESOURCE(IDM_MENU), 
    MAKELANGID(LANG_AFRIKAANS, SUBLANG_AFRIKAANS_SOUTH_AFRICA)); 

hMenu = LoadResource(NULL, rcMenu); /* ??? HGLOBAL used as a HANDLE? */ 
SetMenu(hWnd, hMenu); 

Answer 1

代替ソリューションは、コマンドで提案されている（別のDLLのリソースファイルごとの言語は）我々は自分自身を使用して良いオプションと一つです。しかし、あなたの質問に答えるには：

LoadMenuIndirect()関数を使用すると、リソーステンプレートからメニュー（ユーザーオブジェクト）を作成できます。これはリソースから読み込まれたテンプレートです。私たちは私たちの製品チームに何たとえば

（エラーチェックなし）、

HRSRC hRes = FindResourceEx(NULL, RT_MENU, MAKEINTRESOURCE(IDM_MENU), 
    MAKELANGID(LANG_AFRIKAANS, SUBLANG_AFRIKAANS_SOUTH_AFRICA)); 
HGLOBAL hGlob = LoadResource(NULL, hRes); 
LPVOID pData = LockResource(hGlob); 

// create the menu 
HMENU hMenu = LoadMenuIndirect((MENUTEMPLATE*)pData);