テーブルから単一のUnicodeの英数字ストリングを代入

Question

入力を考える：私は代替テーブルでそれをやって探すために各文字を反復してきた

nguyễn trần huyền my 

：

nguye64n tra62n huye62n my 

所望の出力を数字の後に数字のない文字が続く場合は、数字をキャッシュして翻訳します。

substitute = {'e64': u'ễ', 'a62': u'ầ', 'e62': 'ề'} 
s = 'nguye64n tra62n huye62n my' 
tonal = '' 
x = '' 
for ch in s: 
    if ch.isdigit(): 
     tonal += ch 
    else: 
     if tonal: 
      tonal = substitute[x[-1] + tonal] 
      x = x[:-1] + tonal 
      tonal = '' 
     x += ch 

[アウト]：

>>> x 
'nguyễn trần huyền my' 

は、置換テーブル与えられた同じ出力を達成するための簡単な方法はありますか？正規表現の置換またはstr.translateの操作ですか？

Answer 1

関数re.subを使用して、関数に従って一致を置き換えることができます。ここで私は試合を処理し、ルックアップテーブルからそれを置き換えるためにラムダ関数を使用しました：

#coding:utf8 
import re 

substitute = {'e64': u'ễ', 'a62': u'ầ', 'e62': 'ề'} 
s = 'nguye64n tra62n huye62n my' 
x = re.sub(r'[a-z]\d+',lambda m: substitute[m.group(0)],s) 
print(x) 

グエン・トランhuyền私