は、次のドキュメントで

Question

は： http://developer.apple.com/library/mac/#documentation/MacOSX/Conceptual/BPInternational/Articles/LanguageDesignations.html

ローカライズされたリソースを探していたときに

iOS版では、バンドルインターフェイスは、アカウントに方言やスクリプト情報 を取らないことを述べています。言語 の指定コードのみが考慮されます。 したがって、プロジェクトに 言語固有のプロジェクトディレクトリ が含まれていて、言語と地域番号が両方とも の場合は、これらのディレクトリは無視されます（ ）。 Mac OS Xのバンドルインターフェイスは、 言語固有のプロジェクト ディレクトリの地域指定子をサポートしています。

私はこれをよく理解していません。 .lprojディレクトリの名前に地域コードを含めることはできませんか？
少なくとも、私はiOSがzh_TW.lproj、zh_CN.lprojを受け入れることを知っています。 en_GB.lprojとen-GB_GB.lprojはどうですか？それともen.lprojしか知りませんか？

Answer 1

情報が古くなっていると思います。 iOSの変更が行われたときに、Mac開発ドキュメントを更新してはいけません。

Localizable.stringsまたはProject.plistファイルを作成するときは、言語または言語言語ごとに1つ作成します。必要なものを作成するだけです。

Xcode 4を使用している場合は、Localizable.stringsまたはProject.plistファイルが選択されているときに、必ず「ユーティリティ」（表示 - >ユーティリティ - >ユーティリティ表示）を表示してください。これらを簡単に追加できるローカリゼーションセクションがあります。

Answer 2

これは、単にiOSが2桁の言語コード（en.lproj、es.lprojなど）しかサポートしないことを意味します。 Mac OS XはLanguage_Regionの形式をサポートします（例：en_GB、en_USなど）。

Answer 3

更新：iOS 8以降、iOSでは任意の言語や地域を使用できるようになりました。

アポフェニアが正しいです。 iOSは.lprojフォルダとして認識する30の言語を持っていますが、地域コードを受け入れないため、fr-CAと言うと、フランス語のカナダ語は取得できません。この規則の唯一の例外は中国語で、簡体字中国語の場合はzh-Hans、繁体字中国語の場合はzh-Hantになります。

言語（en.lproj、fr.lproj、es.lproj、de.lprojなど）には常に2文字のコードを使用する必要があります。 iTunesのApp Storeがサポートされている言語の別のリストを持っていることを

http://www.ibabbleon.com/iOS-Language-Codes-ISO-639.html

注：ここではiOSとiTunesの両方のために、現在サポートされている言語と言語コードの完全な（および更新）のリストがあり

上にリンクされたチャートはとても便利です！