バッシュ：置換

Question

を命令する変数割り当ての終了コード、私ははっきりとコマンド置換と変数の代入を実行するときに、コマンドが返されますどのようなエラーコードについて混乱しています：

a=$(false); echo $? 

それは私が考えてみましょう1を出力しますその変数の代入は、最後の変数に対して新しいエラーコードをスウィープまたは生成しません。私はこの試みたときしかし：それは0を出力

false; a=""; echo $? 

を、明らかにこれは何a=""リターンであり、それはfalseによって返さ1を上書きします。

なぜこのようなことが起こるか知りたいのですが、他の通常のコマンドとは異なる変数割り当てには特別な意味がありますか？それとも、単にa=$(false)が1つのコマンドとみなされ、コマンド置換部分のみが意味を成すのでしょうか？

- UPDATE -

みんなありがとう、私はポイントを得た答えとコメントから、「あなたはコマンド置換を使用して変数を割り当てる場合、終了ステータスはコマンドのステータスです。」 （@Barmarによる）、この説明は非常に明確で理解しやすいですが、プログラマにとっては十分正確ではないので、私はTLDPやGNU manページのような当局からこの点を参照したいと思っています。もう一度、ありがとう！

Answer 1

$(command)としてコマンドを実行すると、output of the command to replace itselfが許可されます。

あなたが言うとき：

a=$(false)    # false fails; the output of false is stored in the variable a 

コマンドfalseによって生成された出力を変数aに格納されます。さらに、終了コードはコマンドによって生成されるコードと同じです。 help falseは言うだろう：

false: false 
    Return an unsuccessful result. 

    Exit Status: 
    Always fails. 

を一方、言って：

$ false    # Exit code: 1 
$ a=""     # Exit code: 0 
$ echo $?    # Prints 0 

は0ある返されるaへの割り当ての終了コードが発生します。

---

EDIT：

がmanualからの引用：

展開の一つは、コマンド置換が含まれていた場合、コマンドの終了 ステータスは最後のコマンドの終了ステータスです 置換が行われた。 BASHFAQ/002から引用

：

どのように私は、戻り値および/または 変数にコマンドの出力を保存することができますか？

...

output=$(command)

status=$?

割り当てoutputへ が$?にまだあるcommandの終了ステータスには影響を与えません。

Answer 2

（ない元の質問への答えが、コメントには長すぎる）

注export A=$(false); echo $?出力0という！明らかに、devnull's answerで引用された規則は適用されなくなりました。その引用にコンテキストのビットを追加するには（強調鉱山）：

3.7.1シンプルなコマンド拡張

...

拡張後に残ったコマンド名、実行が進むにつれてがある場合以下、と記載されている。 それ以外の場合は、コマンドが終了します。拡張の1つにコマンド置換が含まれている場合、コマンドの終了ステータスは最後に実行されたコマンド置換の終了ステータスです。コマンドの置換がなかった場合、コマンドはゼロの状態で終了します。

3.7.2コマンド検索と実行 -

IIUC [これは、 "以下" の場合ある]マニュアルはvar=foo command...構文（！かなり混乱）のvar=fooなどの特殊なケースについて説明します。 「最後のコマンド置換の終了ステータス」ルールは、コマンドなしの場合にのみ適用されます。

export var=fooを「変更された代入構文」と考えるのは魅力的ですが、exportは組み込みコマンドです（代入に似たargsをとる）。

=>あなたはVARをエクスポートして、コマンド置換の状態をキャプチャし、2つの段階でそれをしたい場合：

A=$(false) 
# ... check $? 
export A 

この方法でもset -eモードで動作します - コマンド置換が非0を返す場合は、直ちに終了します。