TeXとMathJaxのエスケープされたパーセント記号とpandocマークダウンを使用

Question

TeX方程式をMarkdownドキュメントに書き込んで、実際のタイプセット式using pandoc（バージョン1.18）に変換するのは簡単です（PDFドキュメント（LaTeX経由）またはHTMLドキュメント（MathJaxを介して）：インライン方程式の場合は$...$、ブロック方程式の場合は$$...$$でサラウンド演算を行います。

しかし、%のような特殊文字を使用するMathJaxとTeXの構文には違いがあるようです。変換、しかし

：

pandoc test.md -o test.pdf 

が正しくエスケープされていないパーセント記号を生成コマンドを使用してのLaTeX経由してPDFにこれを変換する

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 

$$\text{\% change} = \frac{x_2 - x_1}{x_1} \times 100$$ 

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. 

：たとえば、このサンプル文書を考えます同じドキュメントをMathJaxのHTMLに、コマンドを使用して

pandoc test.md -s --mathjax -o test.html 

が誤ってエスケープパーセント記号生成：今のところ

を、私は手動での目的を打ち負かすようだPDF/HTMLにマイドキュメントを変換する前にパーセント記号をアンエスケープ/エスケープされてきました任意の形式に変換できるマスターのMarkdownドキュメントを持っています。

TeXとMathJaxの両方でエスケープされたパーセント記号を処理する正しい方法は何ですか？特殊文字をエスケープできる設定がMathJaxにありますか？数学モードでエスケープされていないパーセント記号を受け入れるようにLaTeXに指示する必要はありますか？ Rmarkdownとknitrを使用して

Answer 1

（私はこれは[R]の下でタグ付けされていない知っているが、私はアンドリューが熱心RとRmarkdownユーザーである知っているので、私はこれで十分ことを願っています。）

これが可能です。以下のスクリプトは、rmarkdown::renderでレンダリングすると、望ましい出力を生成します。私もgist of the scriptを作成します。

--- 
title: TEST 
output: 
    pdf_document: 
     latex_engine: xelatex 
    html_document: 
     fig_caption: true 
--- 

```{r, echo = FALSE} 
knitr::opts_chunk$set(
    collapse = TRUE, 
    echo = TRUE, 
    cache = FALSE, 
    comment = "#>", 
    fig.path = "fig-", 
    fig.pos = "h" 
) 

# this will check what the output format is going to be 
getOutputFormat <- function() { 
    knitr::opts_knit$get("rmarkdown.pandoc.to") 
} 
``` 


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. 

```{r, warning=FALSE, message=FALSE, echo=FALSE, eval=TRUE, results='asis'} 
s <- "$$\\text{\\% change} = \\frac{x_2 - x_1}{x_1} \\times 100$$" 
if(getOutputFormat() == 'html') s <- gsub('\\\\%', '%', s) # dont escape if html 
knitr::asis_output(s) 
``` 

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.