0
ローカライズされるRuby YAMLファイルで、次のスニペットが表示されています。する必要があります！ruby/symbol in Ruby l10n YAMLファイルが翻訳されます
私の質問は、「日」「月」「年」をローカライズする必要があるかどうかです。
A
答えて
2
短い回答：いいえ、しないでください。
長い答え：何らかの理由で翻訳が必要なソースコード処理ソフトウェアなどをローカライズしていない限り、 （何ですか、何でも可能です、いいえ）
これらはRuby symbols serialized to YAML formatです。 Like：
[:day, :month, :year]
ありがとうございます。わかった。通常、ルビ記号はローカライズしないでください:) – rtnpro
Cool。答えがあなたのために働いた場合は、その横にあるチェックマークをクリックしてAcceptedとマークすることができます。 – Zabba