PDF/AとAdobe Acrobat DCの複数の著者

Question

Adob​​e Acrobat DC 2015.016を使用してドキュメントをPDF/A-3bに変換しようとしています。しかし、私が複数の著者を指定するたびに、最初の著者を超える人はすべて切り詰められます。

だから私はJohn Doe; Jane Doeを指定します。一旦PDF/Aとして保存すると、ファイルの詳細にはちょうどJohn Doeになります。私は変換プロファイルを使用せずに試しました - それは問題ではないようです。

これを回避することはできますか？私は"John Doe; Jane Doe"を使うべきですか？明らかにそれは1人の著者を受け入れます。著者が正しいと思っています。

Answer 1

コンマを試しましたか？ PDF/Aでは、XMPメタデータがXMP仕様に準拠している必要があります。 XMPはXMLであり、XMLはエスケープされない限り、セミコロンが好きではありません。私は、AcrobatがPropertiesダイアログのDocument InformationをXMPに同期させるときに、セミコロンをエスケープしようとしないと確信しています。