はbash：sedを検索し、配列要素のパスを置き換えるには、bashで

Question

私は、パス名の配列を持っている、と私は別のものがそうのように、sedを使用して、それらの各々を交換したいと思います：

sed 's@^(.*?)master_repo(.*?)@\1"${SOME_REPO_NAME}"\2@g' <<< ${FULL_TGT_DIRS[${i}]} 

A配列の要素であるサンプルのパス名は次のようになります。

/Volumes/munki/master_repo/pkgs/apps 

私は$SOME_REPO_NAMEに保存されている例えば「somedir」、とパス名「master_repo」を交換したいと思いますので、私は得る：

/Volumes/munki/somedir/pkgs/apps 

または文字列置換を内蔵した：

for i in ${FULL_TGT_DIRS[@]} 
do 
    FULL_TGT_DIRS[$i]=${FULL_TGT_DIRS[$i]/master_repo/$SOME_REPO_NAME} 
    #sed 's@^(.*?)master_repo(.*?)@\1"${SOME_REPO_NAME}"\2@g' <<< ${FULL_TGT_DIRS[${i}]} 
done 

私のスクリプトを実行しているとき、私はいつも次のエラーを取得する：

> /usr/local/bin/repomgr: line 135: 
> /Volumes/munki/master_repo/pkgs/apps: syntax error: operand expected 
> (error token is "/Volumes/munki/master_repo/pkgs/apps") 

私はだけでなく、異なるseparatersやsedのオプションを使用して試してみましたさまざまな見積もりの​​星座をシャッフルします。私は日常的にbashスクリプトを書いていないので、おそらく私は何かを逃していますか？

私はこれをMac上で実行していますので、私の処分ではbash 3.2しか使用できません。

Answer 1

これにはsedを使用する必要はありません。bashには、パラメータ拡張で組み込みの文字列置換があります。 for-inループでは

var=/Volumes/munki/master_repo/pkgs/apps 
$SOME_REPO_NAME=somedir 
newvar=${var/master_repo/$SOME_REPO_NAME} 

は、変数が配列の要素ではなく、配列インデックスに設定されますので、あなたは FULL_TGT_DIRS[$i]使用すべきではない - $iは、パス名が含まれています。だから、ループは次のようになります。あなたも、さらにbashes自身の交換を使用して、ステップに行くことができ

for ((i = 0; i < ${#FULL_TGT_DIRS[@]}; i++)) 
do 
    FULL_TGT_DIRS[$i]=${FULL_TGT_DIRS[$i]/master_repo/"$SOME_REPO_NAME"} 
done 

Answer 2

：あなたの場所で配列を変更する必要がある場合

for file in ${FULL_TGT_DIRS[@]} 
do 
    file=${file/master_repo/$SOME_REPO_NAME} 
    # Do something with $file here 
done 

は、あなたがインデックスに別のループを必要とします：

for file in "${FULL_TGT_DIRS[@]/master_repo/somedir}" 
do 
    ...work on file variable here... 
done