AVPlayerの名前を変更する方法は？

Question

私はSwift 3.0でテレビチャンネルをオンラインでストリーミングできるアプリを開発しています。当時はイタリアに限られていたので、イタリア語でアプリ内のすべてのボタンを翻訳しようとしていますが、[完了]ボタン（および「ライブストリーミング」フィールド）の上部に問題がありますユーザーがストリーミングするチャンネルを選択するたびに表示されるAVPlayer画面。 Safariでストリームを開くと、「完了」ボタンが「ファイン」と正しく表示され、「ライブストリーミング」が「ドリータ」のトランサムになるので、編集する方法があると確信しています...私は見たいです私もそのような目標に到達する方法を知らない。

私はプレーヤーのための特定のクラスを作成せず、ストーリーボードからAVPlayerControllerへのセグを作成しました。チャンネルを含むテーブルビューからストリームを完全に管理します。ここに私の重要なコードがあります：

override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) { 
    if segue.identifier == "guardaCanale" { 
     let destinazione = segue.destination as! AVPlayerViewController 
     if let cellaCanaleSelezionata = sender as? CanaleTableViewCell { 
      let indexPath = tableView.indexPath(for: cellaCanaleSelezionata)! 
      let canaleSelezionato = ritornaIlCanaleCorretto(indexPath: indexPath) 

      let url = URL(string: canaleSelezionato.urlCanale) 
      if let streamingURL = url { 
       destinazione.player = AVPlayer(url: streamingURL) 

       // Il do-try-catch seguente serve per far funzionare l'audio dell'app anche se l'iPhone è in modalità silenziosa; togli il blocco per fare in modo che l'app non produca audio se l'iPhone è in modalità silenziosa 
       do { 
        try AVAudioSession.sharedInstance().setCategory(AVAudioSessionCategoryPlayback) 
       } catch { 
        print("Errore: non riesco a riprodurre l'audio se iPhone è in modalità silenziosa.") 
       } 
       destinazione.player?.play() 
      } 
     } 
    } 
} 

誰でも私を助けてくれますか？私は完了ボタンの動作を変更したくないだけで、画面上に表示されている名前を変更します...誰かが私を助けてくれることを願っています！どうもありがとうございます！ :)

Answer 1

イタリア語のローカリゼーション用にアプリを正しく設定していないようです。

Appleが提供するUIエレメントの翻訳は、デバイスの言語と、あなたのアプリがその言語をサポートしているかどうかに基づいています。デバイスの言語をイタリア語に変更すると、自動的に表示されます。

私は、システムがそれはイタリア語にローカライズされます知っているので、あなたが適切にあなたのアプリを設定していることを確認するApple's Localization Documentationを読んでお勧めしたいです。