Androidで似たキーを持つ複数の文字列リソースファイル

Question

リソースの下に見つかった文字列を表示する必要のあるAndroidアプリケーションがありますが、strings1.xml、strings2.xmlなどのファイルが複数ある可能性があります。文字列キーは別のstringsN.xmlファイルに存在することができます。キーが見つかった場合はstrings1.xmlと表示され、同じキーを持つ他の文字列ファイルは表示されません。

アンドロイドでも可能ですか？ 私は.Netアプリケーションでこのことを行っていますが、アンドロイドでは実行できません。 Infact、androidは、複数のstrings.xmlファイルに重複するキーに対して値を入力すると、コンパイルエラーが発生します。

EDIT

これであるようにする理由は、自分のアプリケーションを実行している別のクライアントがあります。 clientAのために私は "ABC"の値を持つキー "会社"を追加し、デフォルトのstrings.xmlファイルには、同じキー "company"を持つデフォルトの会社名がありますが、defualt値 "Default Company"があります。さて、clientAが私のアプリケーションを開くと、clientA以外のクライアントの会社名は "ABC"と "Default Company"になります。

Answer 1

いいえ、これはAndroidでは不可能です。

異なるフォルダにリソース名を重複させることができます（values-qualifier）。それでも、文字列は重複しません。それらはローカリゼーション用に用意されており、一度に1つだけロードされます。

なぜこのような理由があるのか​​をお聞きになった場合は、おそらくより良い解決策を提案することができます。