RubyでIconvライブラリを使用してUTF-8からUTF-32、UTF-16などにエンコードを変換していました。変換をエンコードするためのIconvライブラリの良い代替手段はありますか？
しかし、私は、Big5のからUTF-8への変換が問題ご覧ください - 例外が無効なシーケンスのためにスローされます...
をし、それがUTF-8にCP950から変換されたときに問題が消えますそのうちのCP950は本質的にBig5 ...
だから私はIconvを使用する以外の別の良い選択肢があるのだろうか？あるいは、CP950はBig5のより良いバージョンですか？
Big5とCP950はほぼ同じですが違いがあります。 Unicode Webサイトには、さまざまなエンコーディングをUnicodeに変換するための参照ファイルがあります。Big5とCP950が異なることがわかります。私のIconvの経験は良いです - 私はその行動が正しいかもしれないと思う。
CP950では見つかったがBig5では見つからない文字の一部は、16進数の値：0x00, 0x01, 0x02, 0x03, 0x04, 0x05, 0x06, 0x07, 0x08, 0x09, 0x0A, 0x0B, 0x0C, 0x0D, 0x0E, 0x0F, 0x10, 0x11, 0x12, 0x13, 0x14, 0x15, 0x16, 0x17, 0x18, 0x19, 0x1A, 0x1B, 0x1C, 0x1D, 0x1E, 0x1F, 0x20, 0x21, 0x22, 0x23, 0x24, 0x25, 0x26, 0x27, 0x28, 0x29, 0x2A, 0x2B, 0x2C, 0x2D, 0x2E, 0x2F, 0x30, 0x31, 0x32, 0x33, 0x34, 0x35, 0x36, 0x37, 0x38, 0x39, 0x3A, 0x3B, 0x3C, 0x3D, 0x3E, 0x3F, 0x40, 0x41, 0x42, 0x43, 0x44, 0x45, 0x46, 0x47, 0x48, 0x49, 0x4A, 0x4B, 0x4C, 0x4D, 0x4E, 0x4F, 0x50, 0x51, 0x52, 0x53, 0x54, 0x55, 0x56, 0x57, 0x58, 0x59, 0x5A, 0x5B, 0x5C, 0x5D, 0x5E, 0x5F, 0x60, 0x61, 0x62, 0x63, 0x64, 0x65, 0x66, 0x67, 0x68, 0x69, 0x6A, 0x6B, 0x6C, 0x6D, 0x6E, 0x6F, 0x70, 0x71, 0x72, 0x73, 0x74, 0x75, 0x76, 0x77, 0x78, 0x79, 0x7A, 0x7B, 0x7C, 0x7D, 0x7E, 0x7F, 0x80, 0x81, 0x82, 0x83, 0x84, 0x85, 0x86, 0x87, 0x88, 0x89, 0x8A, 0x8B, 0x8C, 0x8D, 0x8E, 0x8F, 0x90, 0x91, 0x92, 0x93, 0x94, 0x95, 0x96, 0x97, 0x98, 0x99, 0x9A, 0x9B, 0x9C, 0x9D, 0x9E, 0x9F, 0xA0, 0xA1, 0xA15A, 0xA1C3, 0xA1C5, 0xA1FE, 0xA240, 0xA3E1, 0xA2CC, 0xA2CEです。いずれかの入力にこれらの値が含まれている場合、そのファイルは有効なBig5ではありません。
多くのbig5バリアントが多数あります。 CP950はその1つです。http://www.moztw.org/docs/big5/
big5の場合は、正式版の「big5-2003」を使用することをおすすめします。
ICUを見てください。これは、他のものの間で文字変換を行うライブラリです。
一方、他の回答は、エンコードをより慎重に調べる必要がある可能性があることを示唆しています。