iOSアクセシビリティ：バンドル表示名のカスタムボイスオーバーテキスト

Question

iOSボイスオーバーにより会社名が正しく読み込まれません。例えば、 "D.O.G."の代わりに "dog"を読み出す。

私たちは、会社名を読み上げたすべての場所で "D O G"を読み上げるようにアプリに指示することでこの問題を回避しています。

ただし、ボイスオーバーでは、アプリケーションのアイコンとアプリケーションの起動が完了した後に、バンドルの表示名が正しく読み取られません。

アプリの起動後に "dog"の代わりに "D O G"を読み込ませる方法はありますか？ アプリの起動後にバンドルの表示名を読み込まずに、「D O G」を手動で読み込まないようにするために、私は解決します。

（私はあなたがアプリのアイコン用のカスタム音声をオーバー設定することはできませんと仮定しますが、私ができるかできない場合は知っている人のためのボーナスポイントだ）

Answer 1

iOS 8では、CFBundleSpokenNameキーをInfo.plistに追加することでこれを実現できます。

https://developer.apple.com/library/ios/documentation/General/Reference/InfoPlistKeyReference/Articles/CoreFoundationKeys.html#//apple_ref/doc/plist/info/CFBundleSpokenName

Answer 2

私はあなたが提供することができるとは思いませんVoiceOverの代替バンドル名文字列。しかし私はあなたの特定のシナリオで動くかもしれないハックを見つけることができました：

VoiceOverはさまざまな制御文字を異なって解釈しているようです。 \u7fは、VoiceOverの単語を分割しているが、まだランチパッドの表示を中断していない文字の1つです。したがって、としてバンドル名を定義する：InfoPlist.stringsに

CFBundleDisplayName="D\U007fO\U007fG"; 

することで、必要なものを達成するためのようです。