strtoupper（）PHP関数のユーザーコメントを読んできましたが、非Enligish文字列の変換方法についてはコンセンサスがないようです。私は人がローカライズされたソリューションやものを提供していることを意味しますが、文字列をすべての上（または下の）すべての大文字に変換する統一された方法はありませんか？strtoupper UTF-8文字列のPHP関数
私の質問は、UTF-8でエンコードされた文字列（不明なロケールで）があれば、どのようにPHPのすべての上/下の文字に変換するのですか？
mb_strtoupperを使用します。
$str = "Τάχιστη αλώπηξ βαφής ψημένη γη, δρασκελίζει υπέρ νωθρού κυνός";
$str = mb_strtoupper($str, "UTF-8");
echo $str; // Prints ΤΆΧΙΣΤΗ ΑΛΏΠΗΞ ΒΑΦΉΣ ΨΗΜΈΝΗ ΓΗ, ΔΡΑΣΚΕΛΊΖΕΙ ΥΠΈΡ ΝΩΘΡΟΎ ΚΥΝΌΣ
PHP.net状態：
標準の場合、このようなstrtolowerとして 折り畳み機能（） とstrtoupper（）とは対照的に、ケースフォールディングは、Unicode 文字特性に基づいて行わ あります。したがって、この関数の の動作は ではなく、 Aウムラウト（Ä）のように、 の「アルファベット」プロパティを持つ文字を に変換することができます。
thisを試しましたか？私は言語学者ではありませんが、すべての言語の大文字/小文字の区別はしません。
使用mb_strtoupper($text)代わり strtoupper($text)の:)すべての文字に
この回答とはどのように違いますか？ http://stackoverflow.com/a/5969837/670017 – ahmd0
少なくともません。例えば 'ß'は大文字ではありません:) – KingCrunch
すべての言語ですか？中国語やアラビア語はどうですか？アラビア語では、各文字の3つのバージョンがあります。すべての文字が3つのグループすべてに対応するバージョンではありません。ギリシャ語では、頭文字（大文字でもあります）の普通と最終バージョンの文字が1つあります。 – rsk82
@ rsk82 - *そうは思いません。 – arviman