C＃application：インストーラをビルドした後にローカライゼーションDLLが見つかりません

Question

私はこのフォームアプリケーションで作業していますが、C＃プロジェクトでローカライゼーションを使用しています。ここで、さまざまなテキストエントリがリソースファイル（GlobalLanguages.resxおよびGlobalLanguages.fr.resx） 。これらは埋め込みに設定されています。

VS 2008のデバッグ/リリースでアプリケーションを実行するとすばらしいことになりますが、VS 2008以外の出力フォルダからexeを起動すると動作します。しかし、ビジュアルスタジオインストーラプロジェクトをビルドすると、それを私のマシンにインストールすると、ローカライゼーションは機能しません。インストールフォルダに.fr.resx値を含む.dllファイルがあります。

インストーラプロジェクトは、メインプロジェクトのローカライズ出力を含むように設定されています。また、インストールされているアプリの現在のロケールをログファイルに出力すると正しい値が得られますが、テキストはデフォルトの言語で表示されます。

私たちは、exeファイル内のいくつかの.dllファイルをマージするのに、リソースの.dllが見つかる可能性があるので、問題ではないと思います。私は本当にすべてを試しましたが、私は今考えています...

あなたが助けてくれることを願っています。

おかげ

Answer 1

はちょうど診断のためにこれを試してみてください。（あなたは明らかにクラス名/名前空間を変更する必要があります）。

Type t = typeof(SomeClassInLanguageAssembly); 
Assembly languageAssembly = t.Assembly; 
Console.WriteLine("Current UI culture: "+Thread.CurrentThread.CurrentUICulture); 
Console.WriteLine("Resources in assembly:"); 
languageAssembly.GetManifestResourceNames().ForEach(Console.WriteLine); 
ResourceManager r = new ResourceManager("Language.Assembly.Namespace.ResourceName", languageAssembly); 
Console.WriteLine("'YES' -> " + r.GetString("YES")); 

私はそれが例えば出力することを実行する場合：

現在のUIカルチャ：FRアセンブリ内

資源：

Company.Application.Language.Resources.resources

'YES' - > Oui