0
デバイスがzh_TWにあり、zh_HKのデフォルト言語（この場合は英語）を表示している場合、Androidデバイスに中国語（zh-rTW文字列を使用）を表示させます。それは可能ですか？zh_HKに値-zh-rTW文字列を使用させないことは可能ですか？
Android 7.1.1でテストしていますが、zh_HKという設定では1つのロケールのみです。アプリには複数のstrings.xmlがあり、zh_rTWが含まれています。私がアプリを開くと、私はzhのすべてを見ることができます。
AFAIK、デフォルトの動作である必要があります。Android 6.0以前、およびAndroid 7.0以降では、ユーザーが1つのロケールのみを選択しています。 'zh-rTW'のために設定されたデバイスは' zh-rTW'または 'zh'文字列を使用しますが、' zh-rHK'は使用しません。 Android 7.0以降のデバイスのユーザが 'zh-rTW'や' zh-rHK'ロケールを希望していることをデバイスに伝えると、Androidは 'zh-rTW'と' zh'文字列とともに 'zh-rHK'を使います。これが動作していない場合は、[mcve]と、どのデバイスを使用しているのか、そのデバイスがどのようにロケール用に設定されているかについての詳細を提供してください。 – CommonsWare
はい。 'values-zh-rHK'フォルダは提供しないでください。あなたの英語の文字列を 'values'（これはデフォルトのフォール・イン・フォルダーになります）に入れ、' zh-rTW'にzh_rTW文字列を与えます。この方法では、香港ユーザーは文字列を英語で表示します（私はまだそれが欲しい理由を理解しなければなりません）。台湾のユーザーは文字列をzh_TWに表示します。 –
HKの内容がすべて英語であるため、UIをzhに表示するのは意味がありません。しかし、私はやってみましたが、うまくいきません。プロジェクトにはzh-rTWという値が1つしかありません。携帯電話の言語設定はT.Chinese Hong Kongですが、まだ全体のUIはzhで表示されています –