xmlファイルからdocbookテーブルにデータを入力

Question

質問

xmlファイルからdocbookテーブルを作成する方法を検討しています。目標は、必要なデータへの最小限の参照を含むdocbookファイルを持つことです。 docbookファイルが最終的な出版に処理されるとき、この参照はxmlファイルから取り出されたデータに置き換えられるべきです。

具体例

下記は、これをさらに具体的に説明するための具体例です。この質問をする私の最初の試みがあまりにも曖昧だったので、それはかなり詳細です。

ソースdocument.docbook

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="en"> 
    <info><title/></info> 
    <table><title/><tgroup cols="2"><tbody> 
     <row> 
      <entry>good in comparative</entry> 
      <entry> 
       <phrase role="populateme"> 
        <phrase>good</phrase> 
        <phrase>ADJ COMP</phrase> 
       </phrase> 
      </entry> 
     </row> 
     <row> 
      <entry>good in superlative</entry> 
      <entry> 
       <phrase role="populateme"> 
        <phrase>good</phrase> 
        <phrase>ADJ SUPL</phrase> 
       </phrase> 
      </entry> 
     </row> 
    </tbody></tgroup></table> 
</article> 

ソースdatabase.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<database> 
    <row> 
     <cell>good</cell> 
     <cell>ADJ POST</cell> 
     <cell>good</cell> 
    </row> 
    <row> 
     <cell>better</cell> 
     <cell>ADJ COMP</cell> 
     <cell>good</cell> 
    </row> 
    <row> 
     <cell>best</cell> 
     <cell>ADJ SUPL</cell> 
     <cell>good</cell> 
    </row> 
</database> 

処理

Makefileはからpublication.pdfを生成するためのレシピを含んおよびsource-database.xml。 （現在の選択の私のツールは、xsltprocのとFOPですが、他の人が提案することができます）

publication.pdf

通常のDocBookは、次の置換でPDF出版を準備：

<phrase role="populateme"> 
    <phrase>good</phrase> 
    <phrase>ADJ COMP</phrase> 
</phrase> 

上記はbetterを生成しますgoodADJ COMPの代わりに

<phrase role="populateme"> 
    <phrase>good</phrase> 
    <phrase>ADJ SUPL</phrase> 
</phrase> 

上記bestの代わりgoodADJ SUPLを生成します。

最終発言

<phrase role="populateme"><phrase>ref</phrase><phrase>ref2</phrase></phrase> 

上記の「構文は、」私はまだそれが有効なのdocbookある任意のより良いとは思いませんでした、非常に面倒ですが。ソリューションに関する

予備的思考

XIncludeのタグ

• 長所：XML技術
• 短所：XPointerの悪いサポート、ソリューションは、おそらくすべてで可能ならば面倒なことであろう

xslt前処理変換

• 長所：XML技術
• 短所：XSLTはかなり混乱し、さらにこれは、XSLTを達成することは不可能かもしれないですか？

Pythonの前処理スクリプト

• 長所：これを達成する可能性が最も簡単な解決策？
• 短所：XMLの独自のメカニズムでこれを達成できないこと

他の何か？

私はこれをどのように受けなければならないのか、なぜ歓迎されたのかについてのご意見をお寄せください。同様に完全なコード例などここ

Answer 1

は、XSLTスタイルシートである：

<?xml version='1.0'?> 
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" 
      xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" 
      exclude-result-prefixes="db" 
      version="1.0"> 

    <xsl:variable name="database" select="document('source-database.xml')"/> 

    <xsl:template match="@*|node()"> 
    <xsl:copy> 
     <xsl:apply-templates select="@*|node()"/> 
    </xsl:copy> 
    </xsl:template> 

    <xsl:template match="db:entry[db:phrase[@role='populateme']]"> 

    <xsl:element name="entry" namespace="http://docbook.org/ns/docbook"> 
     <xsl:value-of select="$database//row[cell[3] = current()/db:phrase/db:phrase[1] 
          and cell[2] = current()/db:phrase/db:phrase[2]]/cell[1]"/> 
    </xsl:element> 

    </xsl:template> 
</xsl:stylesheet> 

スタイルシートはソースdatabase.xmlでルックアップを行います。それはソースdocument.docbookに適用されると、以下の結果文書が生成されます。

<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="en"> 
    <info><title/></info> 
    <table><title/> 
    <tgroup cols="2"> 
    <tbody> 

     <row> 
     <entry>good in comparative</entry> 
     <entry>better</entry> 
     </row> 

     <row> 
     <entry>good in superlative</entry> 
     <entry>best</entry> 
     </row> 

    </tbody> 
    </tgroup> 
    </table> 
</article> 

この文書は、あなたがしてPDF（出版物になることができます（のはpublication.docbookそれを呼びましょう）。 pdf）。

私はそれがあなたが探しているようなものだと思います。私は正しい？