www以外のページをリダイレクトしますが、これは通常のURLになりますか？

Question

私はこのhtaccessのルールがあります。

：誰かの種類が、それは問題は、私は categoryというページがあり、ある WWW .mysite.com

にリダイレクトされますmysite.comと場合

RewriteRule ^category/([\w-]+)/?$ category.php?categoria=$1&id=1 [L,QSA,NC] 


RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\. 
RewriteRule ^(.*)$ http://www.%{HTTP_HOST}/$1 [R=301,L] 

を

www.mysite.com/category/animals

WWWないユーザタイプが、それはWWWにリダイレクトされますが、URLになる場合：

www.mysite.com/category.php?categoria=animals & ID = 1

と完全なURLではなくカテゴリ/動物にリダイレクトしたい（category.php？categoria = animals & id = 1）... 何が間違っていますか？代わりに$1を使用するように書き換え

Answer 1

、単に%{REQUEST_URI}変数使用して戻ってリダイレクト：？

まだ

RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\. 
RewriteRule^http://www.%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [R=301,L]