gettext

-4熱

3答えて

アンドロイドでgetText（）とsetTextColor（）を同時に実行できますか？

私はgetText()とsetTextColor()に同時に使用できるtextview APIはありますか？ TextView.getText().equals("Hehe").setTextColor(R.color.RED); 私はここに任意の答えや提案に感謝：私はコードで、それは以下のようになるはずならば、意味します。どうもありがとう！

1熱

1答えて

Webpack i18n（複数形）

i18n-webpack-pluginのような異なる言語のwebpackバンドルを適切に構築する方法はありますか？複数形をサポートしていますか？ gettextのようなもの。例えば： 1少女 - 1dívka 2少女 - 2dívky 10女の子 - 10dívek

0熱

1答えて

GNUのgettextツールがfedoraに見つかりません

イメージをビルド中にエラーが発生しました：GNU gettext tools not found：intltoolに必要です。私は# yum install gettextを行っており、すべての最新バージョンが既にインストールされていると言います。何もしないでください。この問題を解決するにはどうすればよいですか？

2熱

1答えて

フェニックス・エラー・国際

私は*の.poファイルを介し-自分のアプリケーションを翻訳していますが、コマンド mix gettext.extract --merge はハードコードされた文字列のオプションを生成します。 * .poファイルは毎回上書きされるため、マニュアルでは編集できません。チェンジセット検証などのエラーをどのように翻訳できますか？エラーの

0熱

1答えて

gettextの翻訳を抽出する方法。 AngularJS（単一引用符で包まれた引用符）

これはどのようgettextエキス翻訳したものです： <custom-tag custom-attr="{{'Edit page' | translate}}"></custom-tag> が、どのように私はこれから抽出することができます。 <custom-tag custom-attr='"Edit page"'></custom-tag> は怒鳴る1が間違っているようだ： <custo

2熱

2答えて

.poファイルに含まれていないWordPressサイトのテーマテキストを翻訳する

Wordpressサイトに別の言語を追加しようとしています。翻訳の一部はPolylangというプラグインで処理されていますが、Polylangがアクセスできないテキストの一部を処理するために.po/.moファイルも使用しています。ただし、テーマに付属している.poファイルにも表示されないテキストがあります。例を示します。 Theme Optionsには、いくつかのリンク（タイトルと説明）に関連

0熱

1答えて

gettext大文字と小文字

gettextでは、大文字と小文字の翻訳が重複しないようにする方法はありますか？今私の翻訳はこれのように見えますが、それは機能しますが複製しています。 msgid "Customer Service" msgstr "Kontakta oss" msgid "CUSTOMER SERVICE" msgstr "KONTAKTA OSS"

1熱

1答えて

C++ GNU xgettexの実行をトレースする方法は？

こんにちは私は、i18nのサンプルコードをC++で書いています。私は以下を参照しましたlink。出力にはテキストが英語で表示されます。ここでの問題は何ですか？ #include "start.hpp" #include <iostream> #include <locale.h> #include "/opt/local/share/gettext/gettext.h" using na